Комментарии для Игра слов

Комментарий на Роберт Фрост “Неизбранная дорога” от TNT

TNT — Mon, 21 Feb 2011 06:48:23 +0000

А по-мне так самый лучший перевод Читала много разных вариантов, этот – мой любимый Оригинал, кончено, немного по другому воспринимается (тут с вольностью не поспоришь), но здесь всё очень красиво, и как мне показалось понятно Как отдельное стихотворение, так сказать ) Почему-то чтение “Дороги” именно в этом переводе меня очень успокаивает ) Мелодично звучит.

Комментарий на Роберт Фрост “Неизбранная дорога” от missuru

missuru — Fri, 24 Sep 2010 14:16:48 +0000

Искала официальный перевод стихотворения, нашла этот блог. Перевод красивый, но сути оригинала не отражает. По-моему, слишком витиевато (фактически, за красивостью не уследила за смыслом Но это мое личное мнение. Как говорится, ИМХО. Привет от филологини из Липецка!

Комментарий на Макать или мокнуть? (Правописание корней-2) от михаил

михаил — Fri, 30 Jul 2010 07:50:07 +0000

ух-ты!лихо!
интересно

Комментарий на А есть ли Ира? Правописание корней-3 от Valerij

Valerij — Tue, 27 Jul 2010 10:29:06 +0000

вот это интересно, почему пока я учился в школе не существовало блогов и я был разгильдяем?

Комментарий на Картинка из жизни от ladybloger

ladybloger — Wed, 21 Jul 2010 08:52:14 +0000

Шедевр!

Комментарий на На волю книгу выпускаю… от ladybloger

ladybloger — Wed, 21 Jul 2010 08:44:39 +0000

Никогда не участвовала в буккроссинге. Хорошие книги жалко, плохие – нет смысла.

Комментарий на Lazzy.ru рекомендует… от PoliteX

PoliteX — Wed, 09 Jun 2010 11:02:52 +0000

если честно иногда не понятно зачем пишутся рецензии на такие книги как “Михаил Булгаков: Мастер и Маргарита”. а о многих остальных авторов впервые там и прочел.

Комментарий на Макать или мокнуть? (Правописание корней-2) от TIm

TIm — Sat, 05 Jun 2010 14:39:26 +0000

А как быть с “замочить”?))

Комментарий на А есть ли Ира? Правописание корней-3 от Филологиня

Филологиня — Thu, 29 Apr 2010 07:07:05 +0000

Таки да

Комментарий на А есть ли Ира? Правописание корней-3 от Iryel

Iryel — Thu, 29 Apr 2010 07:03:16 +0000

Ира не может не есть