Комментарии на: ЖарГон

От: Филологиня

Филологиня — Tue, 29 Jan 2008 11:13:33 +0000

Да, есть вещи, которые только в жаргонном варианте дают именно тот результат… Попытка передать подобную информацию на литературном языке разрушает полностью самобытность, яркость, сочность, а порой и смысл сказанного.

От: Designfreak

Designfreak — Tue, 29 Jan 2008 11:07:27 +0000

Я использую жаргон как дополнительную краску, иногда даже рискуя переборщить (хм) с пастозностью.
Под вопросом остаются случаи, когда жаргон — не альтернатива, а единственно возможная форма выражения чего-либо.

От: Филологиня

Филологиня — Sun, 27 Jan 2008 18:48:44 +0000

Спасибо. Действительно, на многое в своей речи не обращаем внимания.

От: kolorit

kolorit — Sun, 27 Jan 2008 18:42:54 +0000

Отличная статья. ВОт оно как бывает. Живешь говоришь. И даже не знаешь происхождения данных слов. Хотя если посудить в жизни действительно мв говорим жаргоном хотя этого не замечаем.

От: Филологиня

Филологиня — Sun, 27 Jan 2008 13:27:10 +0000

Спасибо за комментарий. К сожалению вторую часть комментария удалила, т.к. он абсолютно не касается темы обсуждения. А в отношении литературности языка… Вот как раз исконно он и не был литературным совершенно.

От: spomoni

spomoni — Sun, 27 Jan 2008 11:18:31 +0000

Не знаю почему, но я не люблю жаргон. Не буду утверждать, что общаюсь на исконно русском литературном языке, но жаргон, особенно популярный репперский или блатной, меня очень раздражает.