Игра слов

записки филологини



"Слова - самый сильный наркотик, который использует человечество".
Р. Киплинг

Задумчиво…

Пятница, 7 марта, 2008

Меня сегодня “поймали” на слове, я просто не смогла его вспомнить. Представляете!
Задумалась… А все-таки правильно цитировать (а еще лучше точно и дословно) и запоминать правильные цитаты - это важно!
Вот проверьте себя, и вы меня поймете. Какое слово в оригинале написано у А.С.Пушкина в следующей фразе:
“Чем меньше женщину мы любим, тем (…) нравимся мы ей…”
Согласитесь, фраза […]

Читать дальше »

Лингвистический шок

Понедельник, 25 февраля, 2008

Всем знакомо такое понятие как культурный шок. Состояние человека, столкнувшегося с незнакомой или малознакомой культурой.
А вот о явлении - лингвистический шок знают не все, хотя сталкиваются с ним довольно часто.
Лингвистический шок (англ. linguistic shock, language shock) определяется как состояние удивления, смеха или смущения, возникающее у человека, когда он слышит в иноязычной речи языковые элементы, […]

Читать дальше »

Автора!

Четверг, 31 января, 2008

Завершившийся совсем недавно цикл “Ваш стиль…” подарил новую тему для обсуждения - образ автора в блоге. Тема широка как Днепр, поэтому сегодня только старт.
Какой он - автор блога? Что проще - быть самим собой или создать образ-маску? Или все-таки лучше остаться в тени, сделать блог безличным?

Читать дальше »

ЖарГон

Суббота, 26 января, 2008

Само слово “жаргон” настолько прочно вошло в нашу жизнь, что уже давно никто не задумывается над его значением и происхождением, часто приравнивая его к нецензурной лексике. Решила восстановить справедливость и поразмышлять о данном явлении отдельно.
То, что жаргон однозначно цензурен - это факт. Ненормативен - да! И вся его ненормативность заложена исторически, потому и выделены жаргонные […]

Читать дальше »

Кто-то сказал однажды:
“Если о чем-то перестают шутить в КВН, значит это перестало быть актуальным”
В этом плане радостно за русский язык. О нем в КВН шутили и продолжают шутить! Значит это нужно и актуально!
Размышлениями о словах-паразитах порадовала команда “Станция Спортивная”

А “Уральские пельмени” очаровательно сыграли словами

Читать дальше »

Их уже 4… Интересно?

Среда, 2 января, 2008

Этой небольшой статейкой хочу проанонсировать рубрику, которую собираюсь регулярно пополнять новым и, очень надеюсь, интересным материалом. В рубрике “Блоггерам” планирую публиковать советы филолога о том, как сделать блог более “читабельным”. Начать хочу с анализа самых распространенных ошибок. Их набралось аж… 4!

 

Орфография и пунктуация. То что бросается в глаза сразу же - “очепятки” […]

Читать дальше »