Игра слов

Есть в Сети довольно интересный книжный бутик. Особенно интересен он будет людям, связанным с бизнесом.

“Мы продаем бизнес-литературу деловым людям, которые ценят свое время и знают толк в хорошем сервисе…”

- заявляют создатели магазина. И это действительно так!

Как любитель поиграть словами и попробовать их звучание “на вкус”, смакуя их многозначность, я не смогла пройти мимо “Почти серьезного словаря делового общения”. Словарь включает в себя реально используемые слова и выражения бизнес-общения. За последние несколько лет в нашу жизнь ворвалось много иноязычных слов, большинство из них в русском языке претерпели довольно серьезную трансформацию. Иногда чрезмерное использование таких слов вгоняет собеседника в ступор. А если еще учесть, что в каждом трудовом коллективе появляются свои слова, ассоциации и фразочки, то трудно бывает вовремя сориентироваться и быть уверенным, что все понял верно. Вот никогда бы не подумала, что:

памперс - первый уровень мастерства написания документов;
оферист (именно с “о”) - участник рынка, активно проводящий продажу базового актива;
аналист-кишкокопатель - аналитик, специализирующийся на разработке и совершенствовании бизнес-процессов;
балкончик - отдел продаж, где трудятся преимущественно девушки;
впаять - предоставить клиенту дополнительный сервис;
гороскоп - годовой план участия сотрудника в проектах;
дебилы - проблемные дебиторы;
жопа (сорри) - недостаток ликвидных средств (а еще есть стальная жопа - девушка для дозвона по телефону, обладающая упорностью и прямолинейностью);
мотивация - зарплата;
сайт - место работы вне основного офиса;
Сталинград - принципиальная позиция;
финик - сотрудник финансовой службы.

Там есть еще очень много интересных слов! Также приятно было прочитать подборку довольно хороших статей о корпоративном сленге.
В общем, книга не разочаровала меня. Спасибо Boffo и составителям словаря!

Рекомендую:
Здесь тоже много интересных слов…

Опубликовано в Суббота, 22 марта, 2008 в 8:32 в рубриках: Новости, Обзоры, Улыбнись!, книги. Вы можете подписаться на комментарии RSS 2.0. Оставить комментарий, или trackback с Вашего сайта.