Игра слов

Назвать блог “Игра слов” и не рассказать об этом произведении - кощунство! Вот уж где слова “играют” и “резвятся” в свое удовольствие!

Прочитав “Между двух стульев” Е.В.Клюева, некоторое время просто продолжаешь оставаться в мире литературного абсурда. Цитируешь, не замечая этого; живешь жизнью героев, играя словами и наслаждаясь самим процессом игры.

С самого начала автор честно предупреждает читателя:

“…я обещаю не давать вам покоя, отдыха и умиротворения, я обещаю обманывать вас на каждом шагу, я обещаю так заморочить вам голову, что самые обыденные вещи станут загадочными и в конце концов непонятными, я обещаю завести вас во все тупики, которые встретятся по дороге, и, наконец, я обещаю вам крушение всех надежд и иллюзий, а также полное попрание Жизненного Опыта и Здравого Смысла…”

Книга повествует о путешествии одного молодого человека - Петропавла. Одни только названия посещенных им мест приводят в восторг: Чаща Всего, Гиперболото инженера Гарина, Игорный массив, Капитанская дачка, Мясное царство, Долина розг, Хамская обитель, Каток сознания, Ассоциативное поле, Населенный пунктик… Люди, встречавшиеся нашему герою, тоже мягко говоря слегка странноваты: Бон Жуан, Муравей-разбойник, Ой ли-Лукой ли, Спящая Уродина, Белое Безмозглое, Гном Небесный, Пластилин Мира, Гуллипут, Тридевятая Цаца, Дитя-без-Глаза, Слономоська, Дама-с-Каменьями, Летучий Нидерландец, Смежная королева (просто умотный персонаж!), Тупой рыцарь, Воще Бессмертный, Таинственный Остов, Шпрот-в-Сапогах, Эхо (которое совсем не эхо) и, конечно же, Ёж (которому всегда все понятно). Создавая их, Е.В.Клюев иллюстрирует лингвистическую теорию Фердинанда де Соссюра, делая ее доступнее мозгу рядового обывателя.

“Слова вообще нельзя употреблять в абсолютном значении: абсолютному значению ничто не соответствует в мире, где все относительно. Нет ни большого, ни маленького, нет ни прямого, ни обратного направления, нет ни правой стороны, ни левой, ни верха, ни низа!”

“Имена условны… Они не воссоздают предметного мира… Они создают свой мир… это мир имен… мир слов…”

Поражают своей глубиной и тонкой иронией лирические выступление, наступление, преступление, исступление и отступление! Клюев крушит привычное восприятие мира, заставляет увидеть литературное произведение иначе, освобождает от сложившихся стереотипов. Уникально размышление о сказке про Курочку Рябу! Читала и думала: “Ведь это же так логично! Почему я до сих пор не замечала этого?”

Начиная задумываться о значении слов и их роли в жизни, творчестве, искусстве, становишься свободнее. Просто расширяешь рамки своего восприятия мира. Анализировать “Между двух стульев” тяжело. Эту книгу хочется постоянно и повсеместно цитировать.

Скачать.
Купить.

Опубликовано в Четверг, 27 декабря, 2007 в 18:53 в рубриках: Проза, Улыбнись!. Вы можете подписаться на комментарии RSS 2.0. Оставить комментарий, или trackback с Вашего сайта.