29Фев/084

В чём сила, брат?

В словах сила!

Можете пытаться меня переубедить, но на сегодняшний день я уверена на все 100% - силу слов нельзя недооценивать.

Народ всегда славился мудростью. И не просто так появилась фраза о том, что словом можно убить, а можно... Словом можно многое сделать.

О силе слов размышляют богословы...
О силе слов пишут психолингвисты...
Силу слов используют в своем творчестве поэты и писатели...
А сколько поговорок и пословиц об этой самой силушке...
Слово не стрела, а пуще стрелы.
Доброе слово и кошке приятно.
Мал язык, да всем телом владеет.
Русский язык - сила слабого. (Честно есть такое)

К чему я все это? Подкупил меня недавно своим умением играть словами и сознательной или подсознательной верой в силу слова Антон Попов, автор интересного блога и полезной книги. В преддверии женского праздника, он попросил разместить в одном из постов фразу - "Я божеНственна!". Прелесть. В этом слове есть все: и восхищение женщиной, и акцент на самой важной особенности дам - женственности. Спасибо, Антон.

Кстати, в ближайшее время очень надеюсь познакомить вас с этим человеком поближе. Уж очень мне интервьюировать понравилось.

Рекомендую:
Как правильно говорить комплименты
Эдгар Аллан По. Сила слов

27Фев/080

Конкурс про Джона

Хотите получить вот такое многофункциональное чудо? Победите в этом конкурсе!

В предыдущем посте промелькнула информация об очаровательном авторе интересного блога Джоне Харви. Напишите, каким вы себе представляете Джона. Жанр, объем описания, стиль изложения на ваше усмотрение. Первого апреля мы попросим Джона внимательно перечитать все пришедшие описания и выбрать самое-самое-самое... Автор именно этого описания и получит такой вот миленький переводчик с массой дополнительных полезных функций. Кстати, вполне вероятно, что Джон учредит и свой приз победителю. Об этом он сам сообщит в комментариях к данному посту. Вперед! Удачи всем!

P.S. Описания можно оставлять здесь. Если у вас есть свой блог, можете опубликовать описание у себя в блоге, а нам выслать ссылку на пост.

1638.jpg

27Фев/0810

Автора! (3)

Продолжаем разговор об авторе.

Сегодня предлагаю вашему вниманию интервью-иллюстрацию. Мы уже поразмышляли о двух видах авторов блога (как-то слишком биологично звучит). Это были авторы "такой как есть" и "мегакруть".

Есть еще вариант авторства, для меня всегда остававшийся загадкой - это "собирательный образ". Это даже не авторство, это соавторство. Совсем недавно в сети появился Джон Харви - вымышленный персонаж русско-американской студии "Persephony Creative". Мне удалось пообщаться с одним из создателем образа, чем и спешу с вами поделиться...

Договариваться об интервью мы начали с Джоном в одном из клубов Я.ру. Небольшая коррекция диалога - и на связи один из создателей Джона Харви - Виталий Жнец, который любезно согласился ответить на вопросы и раскрыть некоторые тайны. Итак...

25Фев/086

Лингвистический шок

Всем знакомо такое понятие как культурный шок. Состояние человека, столкнувшегося с незнакомой или малознакомой культурой.

А вот о явлении - лингвистический шок знают не все, хотя сталкиваются с ним довольно часто.

Лингвистический шок (англ. linguistic shock, language shock) определяется как состояние удивления, смеха или смущения, возникающее у человека, когда он слышит в иноязычной речи языковые элементы, звучащие на его родном языке странно, смешно или неприлично.

Множество иностранных слов звучит как нецензурщина. Курьезно закончилась поездка жены посла в такси одной из арабских стран.

Достойным включения в сборник лингвистических анекдотов оказывается случай с женой советского посла в одной из арабских стран, когда она попросила таксиста довезти её до дома номер 11 на нужной ей улице. Подъезжая к дому, таксист решил переспросить, одиннадцатый ли номер дома ей нужен, что на диалекте прозвучало как [Раком дашь?] (где [ахад-ашер] - одиннадцать было сокращено до [дашь]) с интонацией, соответствующей русскому вопросу. Жена посла была напугана этим вопросом, прозвучавшим как русское сексуальное домогательство.

Любил играть словами и придавать фразам двусмысленность Пушкин, который Александр Сергеевич. Говорят, что на вопрос друзей, потерявших Пушкина в лесу: "Пушкин, где ты?" он якобы ответил: "Во мху я по колено".

Интересно? Читайте подробнее здесь:

Википедия
Лингвистический шок и с чем его едят
Лингвистический шок или глупость перевода (А здесь есть даже словарик шокирующих слов!)

21Фев/082

Сергей Минаев “Духless. Повесть о ненастоящем человеке”

 

"Мы все говорим о глобализации. О транснациональных корпорациях, поглощающих планету и превращающих ее в один гигантский завод с нечеловеческими условиями труда и нищенской зарплатой. Мы вслух, совершенно серьезно, рассуждаем о том, что макдоналдсы, кока-колы и майкрософты заставляют нас делать то-то и то-то.
Бред. Вы понимаете, что это полный бред? Здесь давно уже не нужно никого заставлять. Все двигаются навстречу «Компании Без Границ» семимильными шагами. Вдумайтесь, зачем мои подчиненные, эти не глупые, в общем, молодые люди, получившие хорошее российское образование, стремятся выглядеть тупее, чем они есть на самом деле? Образование в его классическом понимании. Не узкопрофильное, а разноплановое. Пусть не всегда глубокое по сути, но открывающее для сознания выпускника широкий горизонт для приложения усилий. Образование, ставящее системное мышление выше системного потребления. Кто из них дорожит этим?
Вместо того чтобы использовать свой базис, все они уподобляются твердолобым и узкоколейным американцам. Те же жесты, те же улыбки, та же манера поведения. Та же дурацкая манера говорить словами – рекламными слоганами. Зачем умные люди старательно, день за днем делают из себя идиотов?
Вы знаете, я ненавижу их не за то, что они клерки. А за то, что они мечтают быть клерками. Солдатами Международной Корпоративной Армии. И не дай вам Бог отнять у них эту мечту."

19Фев/084

“Ё” моё!

"Вслед за всеукраинским конкурсом "Семь Чудес Украины", за дело взялся и наш северный сосед. Там тоже хотят определиться со своими чудесами.
Судя по величине территории Российской Федерации, и по количеству культурных и природных памятников, выбор будет не из легких. Чего только стоит один из претендентов конкурса - памятник букве "ё". Вот действительно, чудо так чудо!"

"Завтра"

n101p2i12.jpgБуква Ё была предложена к употреблению в 1783 году Е.Р.Дашковой для замены диграфа «io». Использовалась в переписке Г.Р.Державиным. Появилась в печати в 1795 г. во втором издании книги И.И.Дмитриева «И мои безделки» и далее в 1796 г. в «Аонидах» Н.М.Карамзина. В эпоху «между Ломоносовым и Пушкиным» на развитие русского языка основное влияние оказывал простой народ: высшие слои общества были франкоговорящими, при этом помещик легко усваивал язык крепостных крестьян. В результате возникло расхождение между литературным и бытовым языком.

Существует распространённое заблуждение, будто Ё ввели большевики. Оно не вовсе беспочвенно – 23 декабря 1917 года было принято постановление об упрощении русского правописания. Пункт пятый предлагал признать желательным, но необязательным употребление Ё, то есть фактически закреплял статус кво.
Вновь вспомнили про букву Ё на волне патриотизма во время Великой Отечественной войны. Приказ Народного комиссара образования от 24 декабря 1942 года делал обязательным употребление Ё в школьной практике. В 1945 году был издан справочник употребления Ё. С ним связана почти детективная история: экземпляр, направленный в библиотеку имени Ленина, по ошибке попал не в то хранилище, откуда затем был списан. В настоящее время справочник лежит в штабелях и недоступен.

Обо всех за и против употребления буквы Ё читайте:

Ё
Википедия
Буква Ё (сайт буквы)
Артемий Лебедев
Буква Ё обязана умереть

18Фев/082

Украина литературная

Приятно поддержать отечественное, родное. Украинская литература все-таки развивается. Вот только источников, из которых об этом можно узнать, не так уж и много, к сожалению.

8 февраля 2008 года состоялась презентация интернет-издания "ЛитАкцент".

Ознакомилась с проектом. Приятный и полезный ресурс. Это "Пять страниц о..." и "Втопку" вместе взятые, только украинская версия.

"Больше внимания мы планируем уделять выдающимся авторам и произведениям, хотя не будем пропускать и "муть" литературного потока. Затронем и авторитеты, особенно "дутые". Готовьтесь к встрече с мыслями дискуссийными, острыми - и воспринимайте их как приглашение к полемике.
Акцент - это выбор, оригинальное размышление, желание обратить внимание, "ориентация на местности", но никак не претензия на окончательную оценку."

Интернет-издание "ЛитАкцент"

Кстати, по итогам года планируется вручение наград за две лучшие книги (изданные в 2008 году) - одна художественная, одна на гуманитарную тему (филология, история и т.д.). Отдельно будет отмечена самая неудачная книга.

16Фев/086

Автора! (2)

Порадовали комментарии на первую часть об авторах блогов. Приятно, когда не только читают, но и высказывают свои "за" и "против". Согласна с Павлом (bookworm), действительно, в разные моменты жизни, с разным настроением автор дневникового (а возможно и не только дневникового) блога проявляет себя по-разному. Но, если немного пофилософствовать, может это и называется быть самим собой в блоге? Просто реагировать на внешние и внутренние раздражители и писать, опираясь на свои переживания.

Сегодня хотелось поразмышлять о группе авторов, которых я для себя классифицировала как "мегакруть" (может и есть где-то научные или околонаучные формулировки, но мне так понятнее и ближе). Это авторы, можно сказать, работающие на публику. Что-то типа [Image] (да простит меня блог за использование смайлов!).

Эти авторы склонны к эпатажу. Разные причины побуждают становиться на сей довольно скользкий путь. Некоторые, слава Богу таких не так уж и много, действительно уверены в своей крутости и навороченности (уверенности в этом им придают цифры статистики). Вот только странно, что о своей продвинутости и значимости больше всего говорят они сами, причем регулярно. То ли чтоб самим не забыть, то ли чтоб уговорить всех остальных поверить в этот факт тоже... Как пример, блог Александра Жданова, заявляющего регулярно, что его блог - №1 в Сети. Да, это помогает ему собирать вокруг себя и своего блога определенного рода тусовку, причем роли здесь поделены изначально: автор - кумир, френды - фаны.

Вторая категория авторов данной группы - люди вполне адекватные, трезво оценивающие свои возможности, использующие эпатажность как средство заработка (да, и такое бывает). В большинстве случаев они не скрывают этот факт от читателя, что только добавляет им харизматичности. Неплохим примером этого может быть блог Артема Майнаса. Честно, много раз пыталась отменить rss-подписку на этот блог, но в последний момент рука не поднималась удалить его. Интригует своей непредсказуемостью и дерзостью (в хорошем смысле слова).

И наконец, третья категория мегакрутых авторов, люди, действительно имеющие что сказать и просто творящие шедевры. Это авторы без ложной скромности, знающие себе и своему труду цену. К величайшему сожалению таких авторов очень и очень мало. И они настолько просты в изложении материала и общении с читателем, что и относить их к группе "мегакруть" не совсем честно. Но они реально круты. Пример? Да тот же Денис Перехрест, заявивший своим ником о своей позиции в блоггерском мире - Number One! И что особенно радует - не просто заявил, а еще умеет этому соответствовать. Так держать, Денис! (Честное слово, он не является спонсором этого поста!)

Делитесь размышлениями и оставайтесь с нами...

14Фев/080

Анна Ахматова “Сжала руки…”

Сжала руки под темной вуалью…
«Отчего ты сегодня бледна?»
— Оттого, что я терпкой печалью
Напоила его допьяна.

Как забуду? Он вышел, шатаясь,
Искривился мучительно рот…
Я сбежала, перил не касаясь,
Я бежала за ним до ворот.

Задыхаясь, я крикнула: «Шутка
Все, что было. Уйдешь, я умру.»
Улыбнулся спокойно и жутко
И сказал мне: «Не стой на ветру».

1911 год

9Фев/080

О Федоре и других событиях

9 февраля - день богатый на литературные события.

1783 год - родился русский поэт, переводчик, критик В.А.Жуковский.
1844 год - родился юрист, литератор А.Ф.Кони.
1885 год - в Москве открывается первая бесплатная библиотека-читальня имени И.С.Тургенева.
1885 год - родился армянский поэт Ваан Тер-Григорьян.
1925 год - родился историк, писатель В.С.Зорин.

А если о грустном...

1857 год - умер греческий поэт Дионисиос Соломос.
1870 год - умер литератор А.Б.Лакиер.
1926 год - умерла русская писательница, разведчица Л.М.Рейслер.

А еще 9 февраля в 1881 году ушел из жизни Федор Михайлович Достоевский. К этому человеку и к его творчеству у меня неоднозначное отношение. Сказать, что люблю - нет, не совсем точно. Что-то есть в его творчестве, да и в нем самом притягивающее, завораживающее. Особенно в позднем Достоевском, после гражданской казни, после каторги. Когда все, чем жил раньше, переосмыслилось, переоценилось...

rss2email
Игра слов



О чем пишу:

О чем говорят:

Былое:

Штурвал

Моя библиотека
Пять страниц о...


 
количество читателей онлайн и всего  
мир Иинтернет блогов